Archive for April 2010

Bundesseminar „Interkulturalität und Mehrsprachigkeit“

29. April 2010

25. Bis 27. April im Bildungshaus Schloss Puchberg.
Hier gibt es Spannendes zum Nachlesen und Nachhören:
Schule.at – Bildungs.tv

Einführung
Univ.-Prof. Dr. Hans-Jürgen Krumm
Univ.-Prof. Mag. Dr. Inci Dirim

Advertisements

Ich gehe auf den Markt…

5. April 2010

Stimmungsbild aus einer Voxmi Stunde:
Unsere SchülerInnen formulierten in ihren Sprachen folgende Sätze: „Ich gehe auf den Markt und kaufe 2 Kilo Äpfel,…etc.“ Spannend war festzustellen, wie viele Obst- und Gemüsesorten in verschiedenen Sprachen gleich oder ähnlich benannt werden.  Beim Erraten der jeweiligen Einkäufe haben alle viel gelacht. Anschließend haben wir die Ausdücke gesammelt und auch die verschiedenen Gewichts-und Mengenangaben verglichen.